Comentario aparecido en el Diario El Comercio.

“A veces pienso en EE.UU. como una gran pradera donde pasta una enorme clase media. Updike fue quizá el más agudo observador de quienes conformaron ese rebaño. Cuando leía la noticia de su muerte encontré al lado una foto de cuando tenía 30 años y fumaba con una sonrisa burlona. Imagino que de habérsele concedido el Nobel, esa sonrisa hubiera dado paso a una frase cínica, que es lo que espero de mis héroes literarios”.

Para ingresar al reportage original, haga clic aquí.